"Афедрон" получил по заслугам
Роман Елены Колядиной "Цветочный крест", известный в культурной среде под именем "Афедрон", получил антипремию года "Полный Абзац", вручаемый за худшее литературное произведение.
В 2010 году роман получил премию "Русский Букер", что вызвало массовое негодование и рассуждения о смерти русской литературы.
Роман с подзаголовком "Катавасия" повествует о похождениях 15-летней Феодосьи, которая "блудила в задней позе" направо и налево, и ее духовного наставника отца Логгина. В заслугу Колядиной ставят возвращение в оборот устаревшего слова "афедрон", обозначающий задний проход.