Викторина Бабра. Отметим Рождество козно!

В Новом году Бабр продолжит проводить филологические викторины на предмет понимания значения исторически родных для региона слов. Не зря на Востоке есть такая мудрость: заговори, и я увижу тебя. Мы подвели итоги последней викторины прошлого года и увидели, что новосибирцы знают значение многих регионализмов.

Нужно было ответить на три вопроса: что в Сибири называют хершиком, что или кто такие жарки и каково значение слова козно? Публикуем результаты.

Аленький цветочек

Жарками называют в Сибири цветы – огоньки. А еще их называют алтайской розой, лазоревым цветком, купальницей. И это тот самый аленький цветочек, за которым Аксаков отправил своего литературного отца семейства к черту на рога! Почти все участники опроса на сто процентов ответили правильно. И только несколько человек выбрали из трех неправильных ответов: шкварки, блины и гирлянды.

Про эти цветы есть красивая легенда. Полюбил бог Солнца – Ярило дочку кузнеца – красавицу да умницу. Девушка не осталась равнодушной к чувствам молодого славянского божества. Но вот отец почему-то был против. Хотя им, отцам, так положено. Ярило сиял безостановочно, так что во время ночных встреч влюблённых рисковал «засветиться» перед родителем в прямом смысле этого слова.

Его невеста всё время просила как-нибудь яркость отрегулировать, но у Солнца ничего не получалось. И тогда он вывернул наизнанку свой великолепный ярко-оранжевый плащ и прикрыл им любимую. Но пронырливый папаша как-то раз выследил влюблённых. Схватил большой железный дрын и помчался по огородам за Ярило, а тот скачками – от него. Как водится, по дороге ему встретился забор, перелезая через который, солнечный жених порвал свой чудесный плащ.

Клочки ткани, падая на землю, превращались в восхитительные золотые цветы. Не получилось у молодых связать судьбы, вмешалась и небесная семья Ярило. И тогда он подарил своей первой любви аленькие цветочки, пообещав, что они будут охранять её дом и жилище её рода от пожаров. С тех пор жарки считаются противопожарным оберегом любого дома, их высаживают почти во всех сибирских садах.

Пей до дна

На вопрос про хершик мы предложили следующие варианты ответов: ершик для посуды, бутылку ПЭТ, жаркое из свиных потрохов с травами и маленькую рыбку. Удивительно, но почти половина респондентов выбрала последний ответ и он неверный. На самом деле хершиком называют полуторалитровую бутылку. Правда, в основном, такое название пластикотары имеет место быть в Омске, а не в Новосибирске, но ведь все равно – Сибирь.

И наконец, на вопрос, какой смысл несет слово козно, треть из 315 принявших участие в викторине, выбрали ответ – очень грустно. И это… очень грустно, господа, пардон за софистику! Ибо – неверно. На самом деле ответ такой: круто, очень хорошо. Его выбрали двадцать процентов респондентов. Но тут опять есть, что сказать в защиту новосибирцев, регионализм родом из Красноярска.

А у нас в Новосибирске говорят: брошенка – разведенка, шишкарь – профессиональный сборщик кедрового ореха, колба вместе черемша, постряпушка – пирожок без начинки и горлодер – острая закуска из помидоров, хрена и чеснока.

Кстати, именно новосибирские филологи одними из первых выступили против законопроекта о «мусорных» словах. Напомним, в конце 2022 года Госдума в первом чтении правительственного законопроекта приняла закон против засорения русского языка иностранными словами. Первым за заимствования заступился Институт филологии Сибирского отделения РАН. Он опубликовал комментарий, призывающий ограничить сферы применения новых норм.

«Закон должен касаться не всех сфер существования русского языка, он не должен запрещать употребление тех или иных языковых средств в быту, в художественной литературе, в повседневной производственной деятельности», – отметили сибирские ученые-филологи.

Козного всем Рождества!

Фото:tertvor.ru

URL: https://babr24.net/nsk/?IDE=239716

Bytes: 4197 / 3880

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Новосибирской области:
[email protected]

Автор текста: Анна Леро.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Новосибирск)

Анастасия Герасимова: «Не гонюсь за карьерой». Интервью с восходящей звездой Русской драмы

В начале нынешнего театрального сезона труппа Государственного русского драматического театра имени Н. А. Бестужева пополнилась внушительной группой молодых актёров.

Филипп Марков

КультураБурятия Новосибирск

7865

16.05.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Хохломская роспись», квиз «Литературное ассорти» и балет «Анюта»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 14 по 20 мая жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и лекции.

Денис Миронов

КультураСобытияНовосибирск

8737

13.05.2025

Бабродвиж в Новосибирске: экскурсия «История техники», мастер-класс «Миска-бабблз» и спектакль «Раздражение»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 7 по 13 мая жители и гости города смогут посетить концерты, мастер-классы и спектакли. Экскурсия «История техники» 7 мая Музей связи и техники приглашает всех желающих на экскурсию «История техники».

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

10772

06.05.2025

Первомайские праздники — от цветов и костров до рабочих демонстраций и фольклорных фестивалей

Весна — это время обновления и возрождения мира. Все народы с древнейших времён ждали, призывали и чествовали весну.

Эля Берковская

КультураОбществоИсторияМир

5312

01.05.2025

Бабродвиж в Новосибирске: экспозиция «Сибирь в древности», мастер-класс «Чайная пара» и балет «Тщетная предосторожность»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 30 апреля по 6 мая жители и гости города смогут посетить мастер-классы, выставки и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияНовосибирск

26032

29.04.2025

Бабродвиж в Новосибирске: программа «Культура Китая», квест «Код Маркса» и спектакль «Преступление и наказание»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 23 по 29 апреля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, игры и спектакли.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

23480

22.04.2025

Бабродвиж в Новосибирске: программа «Корейская волна», балет «Дон Кихот» и спектакль «Триумфальная арка»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 16 по 22 апреля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, лекции и спектакли.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

16882

16.04.2025

Роберт Де Ниро и Вернер Херцог: почёт от Канн и Венеции

В огромном перечне профессиональных и государственных наград великого Роберта Де Ниро в скором времени будет восполнен один из немногих пробелов. Как сообщил оргкомитет Каннского кинофестиваля, американский актёр удостоен почётной «Золотой пальмовой ветви».

Филипп Марков

КультураМир

7594

08.04.2025

Бабродвиж в Новосибирске: программа «Покорители космоса», мастер-класс «Пасхальные узоры» и спектакль «Садко в подводном царстве»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 9 по 15 апреля жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и развлекательные мероприятия.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

30798

08.04.2025

Тотальный диктант: писать грамотно — модно!

Во многих городах России и мира 5 апреля пройдёт Тотальный диктант. Это ежегодная масштабная акция, направленная на популяризацию грамотности. Девиз Тотального диктанта: «Писать грамотно — модно!» Идея Тотального диктанта родилась в Новосибирске в начале XXI века.

Эля Берковская

КультураОбществоОбразованиеМир

6767

05.04.2025

Железный младший. К юбилею Роберта Дауни

Он начал сниматься в кино в пятилетнем возрасте, чудом не погубил карьеру из‑за наркотической зависимости, став в итоге самым высокооплачиваемым актёром Голливуда.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9347

04.04.2025

Харизматичный полуэльф. Хьюго Уивингу – 65!

Агент Смит из «Матрицы», Элронд из «Властелина колец», Фаррат из «Мести от кутюр»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

8104

04.04.2025

Лица Сибири

Мажукин Михаил

Микуляк Андрей

Дудин Петр

Рыжов Юрий

Лутковская Алена

Хохолков Николай

Баталин Антон

Мордвинов Игорь

Краснухин Леонид

Яблоков Михаил