Новая версия «Мастера и Маргариты»: немецкий Воланд плюс чета Цыганова и Снигирь

Бабу Ягу со стороны брать не будем –
воспитаем в своём коллективе.
Из к/ф «Карнавальная ночь»

– Вы – немец? – осведомился Бездомный.
– Я-то?.. – переспросил профессор и вдруг задумался. – Да, пожалуй, немец…
Из романа «Мастер и Маргарита»

В отличие от героя Игоря Ильинского из фильма «Карнавальная ночь», воспитать нечистую силу в своём коллективе у создателей фильма «Воланд» не получилось. Да что там в коллективе, во всей стране. Исполнителя главной роли в новой картине по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» пришлось заказывать за рубежом.

Выбор в итоге пал на популярного 45‑летнего немецкого актёра Августа Диля, известного в России по фильмам Штефана Руцовицки «Фальшивомонетчики», Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки», Роберта Земекиса «Союзники», Томаса Винтерберга «Курск», Терренса Малика «Тайная жизнь».

Режиссёр фильма Михаил Локшин, для которого «Воланд» – вторая полнометражная картина после мелодрамы «Серебряные коньки», убеждён в правильности выбора.

«Мы уверены, что нашли идеальное воплощение Воланда. В разборе роли Август проявил потрясающее знание книги «Мастер и Маргарита» и понимание, как передать всю многогранность характера и ума этого персонажа», – цитирует режиссёра ТАСС со ссылкой на пресс‑службу проекта.

Август Диль в фильме «Птицелов», 2019 год

Фильм «Воланд» станет третьей российской экранизацией легендарного романа Булгакова. В предыдущих двух – Юрия Кары 1994 года и Владимира Бортко 2005‑го – Воланда сыграли великие русские актёры Валентин Гафт и Олег Басилашвили.

Валентин Гафт и Олег Басилашвили в образах Воланда

Впрочем, несмотря на некоторую обиду за отечественную актёрскую школу, среди представителей которой не нашлось продолжателей традиций «великих русских Воландов», стоит признать, что из трёх главных героев именно выбор исполнителя «повелителя сил Тьмы» вызывает наименьшее число вопросов. Тем более что у Булгакова он «да, пожалуй, немец…».

На съёмочной площадке Август Диль присоединился ещё к двум исполнителям главных ролей, а именно Мастера и Маргариты, чьи имена известны давно – супругам Евгению Цыганову и Юлии Снигирь. Также ему предстоит встреча с другими российскими актёрами, занятыми в съёмках: Юрием Колокольниковым, Леонидом Ярмольником, Александром Яценко, Алексеем Гуськовым, Данилом Стекловым, Игорем Верником, Маратом Башаровым, Полиной Ауг, Яной Сексте, Дмитрием Лысенковым, Евгением Князевым.

Евгений Цыганов и Юлия Снигирь – новые Мастер и Маргарита российского экрана

Напомним, в фильмах Кары и Бортко Мастера и Маргариту сыграли соответственно Виктор Раков и Анастасия Вертинская и Александр Галибин и Анна Ковальчук. У каждой из этих пар были как свои поклонники, так и те, кто представлял этих героев совсем по‑другому и в другом исполнении. Безусловно, не станет исключением и дуэт Цыганова и Снигирь.

Впрочем, критиковать, не увидев результат, – дело неблагодарное. Тем более что ждать осталось, по кинематографическим меркам, совсем недолго. Съёмки уже стартовали и продлятся до октября, а на экраны фильм должен выйти ближе к концу 2022 года.

Бюджет картины – 800 миллионов рублей. Снимается при поддержке Фонда кино.

Кстати, для тех, кто потерял исполнителей ролей Иешуа и Понтия Пилата, ещё одна информация. Судя по описанию сюжета фильма от пресс‑службы проекта, от библейской линии романа создатели картины «Воланд» отказались.

Первый день съёмок

Камера! Мотор! Начали!

Фото: Сергей Севостьянов / ТАСС, kino-teatr.ru, kinopoisk.ru

URL: https://babr24.net/msk/?IDE=216850

bytes: 4399 / 3625

Обсудить на форуме Бабра в Telegram

Поделиться в соцсетях:

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 2618 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. «Бэтмен»: перезапуск 2022

Кинокомпания Warner Bros. Pictures опубликовала трейлер нового фильма «Бэтмен», с которого стартует перезапуск серии о легендарном супергерое. Режиссёр – Мэтт Ривз. В главной роли – Роберт Паттисон.

Филипп Марков

КультураМир

4997

18.10.2021

Дворянский голос советских мартышек. К юбилею Зинаиды Нарышкиной

Кто бы из русских дворян знатного рода Нарышкиных, к которому принадлежала мать Петра I Наталья Кирилловна, мог подумать, что их прямая потомица будет зарабатывать на жизнь озвучиванием ворон, сов, мартышек и прочих птичек и животных в стране победившего социализма… 17 октября исполняется 110 лет ...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

5322

17.10.2021

По-братски: «Веном 2» и «Не время умирать» поделили кассу уикенда

По итогам очередного уикенда на российских экранах воцарилось двоевластие. Практически с одинаковым результатом – 382,4 миллиона и 362,8 миллиона рублей соответственно – прокат возглавили триумфатор прошлого уикенда «Веном 2» и новинка франшизы о Джеймсе Бонде «Не время умирать».

Филипп Марков

КультураРоссия

8859

15.10.2021

Жизнь, творчество и честь мастера киноэкрана. Павлу Чухраю – 75!

«Клетка для канареек», «Зина-Зинуля», «Запомните меня такой», «Вор», «Водитель для Веры», «Русская игра», «Холодное танго»… 14 октября 75-летний юбилей отмечает выдающийся российский кинорежиссёр и сценарист, лауреат премии Ленинского комсомола, премии «Ника» и Международных фестивалей в Праге, ...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

9807

14.10.2021

Судьба и роли Ива Монтана. К 100‑летию легенды

Его знали и любили во всём мире, но наибольшую популярность он снискал в ставшей родной Франции и в Советском Союзе.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

13063

13.10.2021

Видео дня. Новый «Один дома» и пятый «Крик»

Один за другим в сети появились трейлеры громких премьер конца 2021‑го и начала 2022 года.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

8322

13.10.2021

Запрещать, закрывать, сажать. Поствыборное обострение Дмитрия Певцова

Пробитый на всю голову идеями православия, возврата к пятилеткам и зачистки Москвы от мигрантов и гастарбайтеров, оголтелый путинист и народный артист России Дмитрий Певцов, избранный в сентябре депутатом Государственной думы, начал законотворческую деятельность с очередной скандальной ...

Филипп Марков

КультураРоссия

17609

11.10.2021

От Дынина до Преображенского. К юбилею Евгения Евстигнеева

Сегодня невозможно представить другого Дынина из «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён», другого Корейко из «Золотого телёнка», другого Парамона Корзухина из «Бега», другого Плейшнера из «Семнадцати мгновений весны», другого Адамыча из «Старого Нового года», другого Беглова из «Зимнего ...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

11729

10.10.2021

Народный Афоня России. Леониду Куравлёву – 85!

Пашка Колокольников, Шура Балаганов, Робинзон, Жорж Милославский, Афоня, Копчёный, Гранден, Муромский и многие, многие другие… 8 октября исполнилось 85 лет великому советскому и российскому киноактёру, народному артисту РСФСР Леониду Куравлёву. Родился юбиляр в Москве 8 октября 1936 года.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

11770

09.10.2021

В галерее Бронштейна открылась легендарная выставка «Календарь Pirelli 2020. В поисках Джульетты»

Фотографии Эммы Уотсон, Кристен Стюарт, Мии Гот, Крис Ли и других звёзд представлены на обозрение иркутянам с 7 октября по 12 декабря в галерее Виктора Бронштейна. Там проходит выставка «Календарь Pirelli 2020. В поисках Джульетты».

Анна Амгейзер

КультураОбществоСобытияМир Россия Иркутск

8542

08.10.2021

Миллиард как с куста: «Веном 2» и «Дюна» забрали всю кассу уикенда

Минувший уикенд в российских кинотеатрах стал рекордным в 2021 году. За четыре дня зрители оставили в кассах 1,34 миллиарда рублей. Это на 111,8 % больше, чем в предыдущие выходные, и на 350 % больше аналогичного уикенда прошлого года. При этом, по данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

12223

08.10.2021

Григ экспромтом: Мацуев заткнул дырку от Нетребко

Чудесные дела творятся в Мариинском театре под руководством Валерия Гергиева. Сначала театр придумал продавать в нагрузку к более дешёвым билетам на юбилей Анны Нетребко (7 тысяч рублей вместо 15) билеты на непопулярное «Всенощное бдение» Рахманинова.

Филипп Марков

КультураРоссия Иркутск

23911

07.10.2021

Лица Сибири

Веселкова Елена

Дикунов Эдуард

Пшонко Елена

Мезенин Сергей

Воронов Анатолий

Желтиков Сергей

Магомедов Теймур

Ратнер Михаил

Мезенцев Дмитрий Федорович

Горбенко Константин