Главные слова: реновация, домогант и он вам не Димон
В России подведены итоги акции «Слово года». Экспертный совет при Центре творческого развития русского языка выбрал слова и выражения, отражающие текущий исторический, политический и социальный периоды.
Словом 2017 года стала «реновация». В тройке лидеров – «биткойн» и «хайп».
Реновация (от лат. renovatio) – процесс улучшения, реконструкция, реставрация без разрушения целостности структуры. В гражданском строительстве – инновационный процесс в сфере основного капитала, при котором изменяется функциональное назначение объектов реконструкции.
Акция «Слово года» ежегодно проводится в различных странах с целью определить наиболее актуальные и популярные слова в конкретный период времени. По словам члена-корреспондента академии Российской литературы Елены Черниковой, «слово года – это как паспорт года, о чём думали люди, чем они жили, когда во всех головах как набат билось что-то, определявшее жизнь».
Тот нюанс, что слово года выбирается для всей России, а «реновация» билась набатом только в головах москвичей, экспертов, видимо, заботил мало. Впрочем, как и во многие прошлые годы. Судите сами: в России акция проводится с 2007 года, и с тех пор «словами года» были:
Гламур (2007),
Кризис (2008),
Перезагрузка (2009),
Огнеборцы (2010),
Полиция (2011),
Болотная (2012),
Госдура (2013),
Крымнаш (2014),
Беженцы (2015),
Брекзит (2016).
Кроме «слова года» экспертный совет выбрал победителей в номинациях «выражение года», «антиязык года» и «неологизм года». В 2017 актуальными выражениями стали «он вам не Димон» (1 место), «вмешательство в выборы» и «корзинка Сечина». Антиязычными (теми, которые хочется заключить в кавычки или вовсе изъять из языка) были признаны словосочетания «иностранный агент», «можем повторить!» и «пьяный мальчик». Лидеры среди неологизмов – «домогант» (новое слово из темы сексуальных домогательств) и «гопполитика».
Москва. Реновация в действии
Фото: archsovet.msk.ru
