Викторины на Бабре. Лентяйка собрала метлику и отнесла ее бабце

Подводим итоги викторин на знание местных регионализмов августа и сентября. В канале «Новосибирск. Дальше некуда» мы традиционно задавали читателям три вопроса, на которые нужно было ответить. Предлагалось выбрать правильный вариант ответа в следующих вопросах: что в Сибири называют лентяйкой, метликой и бабцой. И в этот раз на все вопросы читатели канала ответили верно! Так что 3:0 в пользу подписчиков.

Лентяйка для лентяйки

Итак, на первый вопрос (что такое или кто такая лентяйка?) редакция предлагала три варианта: быстрый пирог, швабру и влажную уборку. Больше 80% респондентов выбрали швабру, и это правильный ответ. Почему швабру называют лентяйкой?

Раньше пол мыли руками на коленках, потом появилось это приспособление. Лентяйка – это разговорный вариант слова швабра. К слову, на кораблях такую «лентяйку» называли Машкой. Как правило, это была швабра с длинным плетенным ворсом. Вторая версия: слово произошло от глагола «махать».

«Лентяйка – вид швабры. Т-образное приспособление для мытья пола с зажимом для половой тряпки», – поясняет интернет-словарь «Академик».

Сено и метла

На вопрос, кто такая или что такое метлика, нужно было выбрать ответ из следующих вариантов: веник, остатки сена, метла. Последний вариант не выбрал никто, на сене остановились 86% респондентов, 14% опрошенных выбрали домашний веник. Правильный ответ – остатки сена.

«Земля, на которой росли колокольчики, была сухая, бесплодная, наполовину с песком, травы на ней почти не было; так, кое-где, торчала метлика, а тем не менее колокольчики росли себе да росли, нежились на солнце, пили по ночам медвяную росу и любовались морем, которое расстилалось далеко внизу», – есть упоминание слова в сборнике Казимира Баранцевича «Первый заработок. И другие рассказы».

Симпатичный бабец идет

На последний вопрос (кого называют бабцом?) предлагалось выбрать из трех вариантов: бабушка, симпатичная женщина, бейсбольная бита. 23% опрошенных выбрали бабушку, столько же – бейсбольную биту, а красотку – 54%. И последний ответ – правильный. К примеру, в советские годы слово «бабец» широко использовалось безотносительно к возрасту женщины.

«Лето, черт! Африканиш фейерлих! А там бунтует музыкантша, – ей необходимы чуланы, переборки и вообще – черт в стуле. Поезжай, брат, успокой ее. Бабец – вкусный», – пишет Максим Горький в «Жизни Клима Самгина».

«Баба не трус, интересный бабец! – подумал актер, – но кто она? Видно, из приезжих». – Здешних дам Бенгальский знал. Он тихо сказал Саше...», – имеется упоминание слова в произведении Фёдора Сологуба «Мелкий бес».

.

Что такое регионализмы? Старший научный сотрудник отдела диалектологии и лингвистической географии Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Анна Малышева считает, что этот термин достаточно молодой, без серьезного фундамента, пишет mir24.tv. Раньше считалось, что есть литературный язык и определенные языковые нормы, которым все должны следовать. Были территориальные диалекты – это речь людей в деревнях, архаический слой говора, которым владеют люди старшего поколения.

В настоящее время налицо процесс глобализации, когда архаические диалекты постепенно уходят, им на смену приходят новые территориальные объединения, более крупные. Это уже не говор отдельных населенных пунктов, деревень, а говор целых регионов. В целом он складывается на основе территориальных говоров, но утрачиваются яркие архаические черты, которые очень сильно отклоняются от литературной нормы, при этом какие-то местные особенности все-таки остаются. И они уже характерны не только для жителей сельской местности, но и для жителей городов.

Фото: ygeiamou.gr

URL: https://babr24.net/nsk/?IDE=265243

Bytes: 3885 / 3670

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Новосибирской области:
[email protected]

Автор текста: Анна Леро.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Новосибирск)

Бабродвиж в Новосибирске: экскурсия «Легенды волшебного леса», программа «Я к вам пишу…» и встреча «Первоклассные книжки»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 27 августа по 2 сентября жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и развлекательные программы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

12540

26.08.2025

Новосибирск продолжает борьбу за звание культурной столицы

Борьба за статус «Культурная столица России — 2027» началась ещё в начале июля 2025 года. Сражаться решили 26 городов, среди которых и наш дорогой Новосибирск. Сам конкурс проходит в несколько этапов. В конце победителя будут определять эксперты.

Адриан Орлов

КультураНовосибирск

6176

25.08.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Чудеса изонити», квизбук «Литературная интуиция» и концерт «На солнечной стороне улицы»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 20 по 26 августа жители и гости города смогут посетить мастер-классы, концерты и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

13168

19.08.2025

Бабродвиж в Новосибирске: игра «История одного кролика», концерт «Орган сквозь века» и спектакль «Тётки»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 13 по 19 августа жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и игры. Мастер-класс «Акварельная открытка.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

14244

12.08.2025

Южноафриканский монстр Голливуда. К 50‑летию Шарлиз Терон

Мэри Энн в «Адвокате дьявола», Эйлин Уорнос в «Монстре», Фуриоза в «Безумном Максе: Дорога ярости», Лоррейн Бротон во «Взрывной блондинке»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

15848

07.08.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Узоры на виниле», игра «Лёд тронулся» и балет «Собор Парижской Богоматери»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 6 по 12 августа жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

19033

05.08.2025

О тайнах сердца и нелепости религии и мира. Лучшее от Мопассана к юбилею автора

Знаменитые романы «Жизнь», «Милый друг» и «Монт-Ориоль», повесть «Пышка» и несколько десятков культовых новелл. 5 августа литературный мир отмечает 175‑летие со дня рождения великого французского писателя, выдающегося мастера короткой прозы Ги де Мопассана.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

8247

05.08.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Первозданный лес», мастер-класс «Культура Японии» и игра «Сокровища Сибири. Казаки»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 30 июля по 5 августа жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и игры. Игра «Сокровища Сибири.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

19505

29.07.2025

Британская икона стиля с русской нижней половиной. К юбилею Хелен Миррен

Я наполовину русская. Всегда говорю, что нижняя половина – русская. Хелен Миррен Она не говорит и не понимает по‑русски, несмотря на то что родилась Еленой Васильевной Мироновой, но в восторге от русской, не особо диетической, кухни.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

16563

26.07.2025

От Иисуса до Ван Гога. К юбилею Уиллема Дефо

Человек осознает собственную смертность, и всё, что мы делаем, окрашено ею... Когда занимаешься искусством, заигрываешь с ощущением вечности.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

14001

22.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: игра «Хитрые и умные», мастер-класс «Сказочный лес» и квиз «Герои сказаний, легенд и преданий»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 23 по 29 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

20720

22.07.2025

«Культурная столица России — 2027» как возможность для перспектив

В начале июля 2025 года Новосибирск подал документацию на участие в конкурсе «Культурная столица 2027 года». Всего за статус сражаются 26 городов. Сам конкурс проходит в несколько этапов. В конце победителя будут определять эксперты.

Адриан Орлов

КультураОбществоНовосибирск

19176

17.07.2025

Лица Сибири

Нарантуяа Загдхүүгийн

Бутюгов Андрей

Попов Владимир

Вершинин Евгений

Шестаков Андрей

Воронцов Максим

Орноев Роман

Логунов Вадим

Ощепков Александр

Гимельштейн Александр