Викторины Бабра. Надеваем голицы, меняем банан и прыгаем в лажок

Подводим итоги последней в уходящем году викторины, которую мы традиционно провели в декабре в нашем телеграм-канале «Новосибирск. Дальше некуда». Первый раз за год наши читатели ответили правильно на все три вопроса – и это здорово! Редакция предлагала выбрать верный ответ из имеющихся трех на такие вопросы: что такое голица, банан и лажок.

Ежовые рукавицы от Голицына

На первый вопрос (что такое голицы?) мы предлагали выбрать ответ из трех вариантов: рукавицы для работы, галушки и забор в саду. Половина респондентов выбрали первый и он – верный. Однако мало кто знает, почему рабочие рукавицы называются именно так. Имя варежки получили благодаря князьям Голицынам, которые придумали рукавицы из грубой кожи, без подкладки и меха для защиты рук… от иголок ежей! Выражение известно с XVIII века в составе пословицы «ежовыми рукавицами да за мягкое тело приниматься». А ловили их для того, чтобы они выполнили работу, которая традиционно давалась домашним кошкам и котам – уничтожать мышей. Видимо, в 18-м столетии кошки были на редкость неловкие или ленивые, если пришлось отлавливать в лесу ежей. Понятное дело, голыми руками взять ежа не получится, есть даже такая пословица «голыми руками ежа не ухватишь». Голицы стали настоящим спасением. Но сегодня так называют рабочие рукавицы в основном в Сибири.

«У рядов под навесами лавок стоят зрители, а среди них знаменитые бойцы города: Толоконников, оба Маклаковы, слесарь Коптев, толстый пожарный Севачев. Все они одеты удобно для боя: в коротких полушубках лёгкой ордынской овцы, туго подпоясаны яркими кушаками, на руках хорошие голицы, у старшего Маклакова – зелёные, сафьяновые», – есть упоминание о голицах у Максима Горького в произведении «Жизнь Матвея Кожемякина».

Нужен запасной банан

На второй вопрос (что такое банан?) мы предложили следующие варианты ответов: запасное колесо, собственно, банан и двойка на экзамене. Больше пятидесяти процентов участников викторины выбрали правильный ответ – запаска, но также довольно высокий процент респондентов остановились на двойке. За самую плохую оценку проголосовали 40 процентов читателей. Бананом, действительно, называли запасное колесо – за докатку с японских машин, окрашенную в ярко-желтый цвет. Со временем так стали называть любое запасное колесо. А в Сибири до сих пор говорят: ехать на банане.

– Ну и как ты по «перваку» на банане без гвоздей двигаться будешь?

– Какие гвозди на желтке? Ты хоть один банан с гвоздями видел?

Из разговора двух водителей

Такие колеса были меньше обычных стандартных и шли в комплекте с праворульными японскими автомобилями, которые россияне скупали на аукционах в Японии. А банан без гвоздей – это колеса без шипов или запаска на летней резине. Подобные «бананы» на зимней шипованной резине никогда не встречались. Такие колеса шли только в комплекте с летней шиной, практически лысой.

Искупаемся в лажке?

И, наконец, на последний вопрос (что такое лажок?) редакция предлагала выбрать один из трех вариантов: речная заводь со стоячей водой, растяпа и луг с молодой травой. Первый вариант – правильный, за него проголосовали 65 процентов

«Лажок – речная заводь со стоячей водой. Применение: «Пойдём в лажке искупнёмся?», – поясняет «Словарь Омского жаргона и диалектизмов» под редакцией Александра Туркевича.

Регионализмы были, есть и будут. Почему люди продолжают использовать в речи эти слова? Так проще описывать свою среду, быт, образ жизни. Любопытно, как могут отличаться друг от друга слова с одинаковым смыслом в разных регионах. Например, мусорные баки в Калининграде называют «кесками», в Твери – «кагатами», В Питере – «пухто», а в Удмуртии – «мульдами». Подрабатывать в Томской области, значит, «колымить», а в Нижегородской, Оренбургской, Самарской и Ульяновской областях – «пырять». В Иркутской и Сахалинской областях и в Хабаровском крае и вовсе «копытить».

Бабр будет готовить новые викторины для вас и дальше. С наступающим Новым годом!

Фото: jenskiymir.com

URL: https://babr24.net/nsk/?IDE=254774

Bytes: 4325 / 4021

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Новосибирской области:
[email protected]

Автор текста: Анна Леро.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Новосибирск)

«Культурная столица России — 2027» как возможность для перспектив

В начале июля 2025 года Новосибирск подал документацию на участие в конкурсе «Культурная столица 2027 года». Всего за статус сражаются 26 городов. Сам конкурс проходит в несколько этапов. В конце победителя будут определять эксперты.

Адриан Орлов

КультураОбществоНовосибирск

2453

17.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: концерт «Джаз по-летнему», мастер-класс «Волшебное превращение» и экскурсия «Легенды Новосибирска»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 9 по 15 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, выставки и концерты.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

10773

08.07.2025

Немецкое чудо сцены и экрана. К юбилею Нины Хосс

Из подающей надежды дочки известной актрисы она выросла в звезду сцены и экрана, которую сравнивают с блистательной Роми Шнайдер, отмечая безусловный талант в сочетании с очаровательной утончённостью, женственностью и выразительностью.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

6062

07.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Синельная фантазия», встреча «Под семейным зонтиком» и балет «Спящая красавица»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. Со 2 по 8 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и экскурсии.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

13720

01.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Путь мечты», программа «Цветочное послание» и спектакль «Ветер шумит в тополях»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 25 июня по 1 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

15698

24.06.2025

По ту сторону отчаяния. Лучшее от Жан‑Поля Сартра

Он всячески подчёркивал свою независимость от каких-либо социальных институтов и идею свободы выбора, в 1945 году отказавшись от ордена Почётного легиона, а в 1964‑м – от присуждённой Нобелевской премии...

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

8988

21.06.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Берёзовые истории», квиз «Книголюбы против киноманов» и спектакль «Про Петрушку»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 18 по 24 июня жители и гости города смогут посетить мастер-классы, игры и спектакли.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

18129

17.06.2025

Гойко Митич. К 85-летию Чингачгука, Оцеолы и других краснокожих

«Иногда мне кажется, что я на самом деле индеец…» Гойко Митич Свободный Волк, главный советский индеец или просто вождь краснокожих Гойко Митич отмечает своё 85-летие. Пусть эта персона и не является всемирно известной, но есть территории, которые вспоминают актёра с трепетом.

Адриан Орлов

КультураМир

8993

13.06.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Краски лета», мастер-класс «Сюжетная кружка» и спектакль «Горе от ума»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 11 по 17 июня жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

29203

10.06.2025

Свободное равнодушие. Лучшее от Томаса Манна к юбилею автора

Он называл своими учителями Льва Толстого и Фёдора Достоевского, а после окончания Второй мировой войны был обвинён в пособничестве СССР. 6 июня литературный мир отметил 150‑летие со дня рождения выдающегося немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Томаса Манна.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

9484

07.06.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Сибириада», лекция «Загадочные скифы Сибири» и спектакль «Тайна третьей планеты»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 4 по 10 июня жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и выставки.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

21118

03.06.2025

Джозефина мирового экрана. К 100‑летию Тони Кёртиса

Он был одним из самых востребованных голливудских актёров середины XX века, жанровый диапазон его ролей не знал границ, а его сверхмодной причёске подражал даже Элвис Пресли.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

7745

03.06.2025

Лица Сибири

Данилова Наталья

Кузнецов Георгий

Маслодудов Димитрий

Назаров Виктор Иванович

Агаев Ваха

Пронин Юрий

Агапитова Анна

Талюк Алексей

Мацуев Денис

Леонов Сергей