Два уикенда в одном: «Вызов» застрял между «Переводчиком» и «Мармадюком»

После недельного перерыва, вызванного отпуском ведущего рубрики, Бабр возвращается к традиционным пятничным обзорам новинок российского кинопроката.

Начнём с краткого описания событий пропущенного нами уикенда 1‑4 июня. Лидером первых летних выходных ожидаемо стал военный экшн-триллер Гая Ричи «Переводчик» с Джейком Джилленхолом и Даром Салимом в главных ролях. По данным портала Kinobusiness.соm, новинка заработала на старте проката 75,8 миллиона рублей. Не самый выдающийся результат, однако предыдущий лидер – комедия Виктора Шапирова «Непосредственно Каха. Другой фильм» – потерял в сборах сразу 66 %, собрал в кассах кинотеатров всего 53,9 миллиона и милостиво пропустил «Переводчика» на первое место.

Третье место позапрошлого уикенда осталось за мультфильмом Артёма Наумова от студии «Анимаккорд» «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“», начавшим прокат с суммы 40,9 миллиона. Относительно удачно стартовала в России и комедия Лоры Террузо «Уикенд с батей» с Себастьяном Манискалко и Робертом Де Ниро: 25,4 миллиона и пятое место. Четвёртая строка чарта осталась за «Вызовом» Клима Шипенко, пополнившим копилку ещё на 40,4 миллиона.

Кадр из фильма «Переводчик»

Остался «Переводчик» лидером проката и в минувшем уикенде. К вечеру воскресенья 11 июня в активе фильма Гая Ричи было 51,1 миллиона рублей с потерей в сборах 33 %. А вот дальше начались чудеса. Ни одна из новинок проката не смогла составить конкуренцию лидерам, в результате чего основательно потрёпанный «Вызов» с 562 экранами за пазухой в середине второго месяца проката пошёл по ступеням чарта вверх, с прибылью 30,5 миллиона поднявшись с четвёртого на второе место.

Благодаря отсутствию конкуренции в семейном сегменте лучшей новинкой уикенда стал прошлогодний мультфильм от Netflix «Мармадюк», на 2 037 экранах собравший 30,1 миллиона и занявший третье место.

Кадр из фильма «Мармадюк»

«Непосредственно Каха. Другой фильм» потерял в сборах ещё 55 % и с суммой 24,2 миллиона опустился на четвёртую строку чарта. Рейтинг «шедевра» Виктора Шапирова на «Кинопоиске» остаётся удручающим: 2,6 после 34 тысяч оценок. У «Переводчика», к слову, после двух недель проката рейтинг балансирует на отметке 7,4, что говорит о хорошем «сарафане».

Замкнула пятёрку лидеров новая морская драма Бориса Хлебникова «Снегирь» с Александром Робаком и Тимофеем Трибунцевым, стартовавшая в прокате с суммы 19,3 миллиона рублей.

Кадр из фильма «Снегирь»

Ещё три премьерных релиза сумели пробиться в топ‑10 проката. Это австрийский хоррор Ахмеда Абдель-Салама «Заклятье. Дом тьмы» (11,8 миллиона и седьмое место), российско-узбекская фэнтезийная комедия Эльдара Салаватова «Солнце на вкус» с Александром Ильиным и Андреем Мерзликиным (11,7 миллиона и восьмое место) и американский триллер Закари Уигона с Маргарет Куэлли и Кристофером Эбботтом «Стоп-слово» (7,6 миллиона и десятое место).

Потеряли в сборах по 60 %, но всё же сохранили места в десятке лидеров «Маша и Медведь в кино: Скажите „Ой!“» (16,6 миллиона и шестое место) и «Уикенд с батей» (10,7 миллиона и девятое место).

Кадр из фильма «Солнце на вкус»

Общая касса топ-20 фильмов уикенда составила 255,5 миллиона рублей. Это на 20,3 %, меньше, чем в предыдущие выходные.

Наступивший уикенд богат на разнообразные новинки, но сможет ли какая‑либо из них побороться за лидерство в прокате – большой вопрос.

При этом на попадание в топ‑10, безусловно, претендуют фантастический триллер Александра Богуславского «Сквозь время» с Виктором Добронравовым, Егором Корешковым, Валерией Шкирандо, Софьей Присс и Егором Бероевым и американский хоррор Томаса Маркезе «Астрал. Женщина в чёрном» (18+).

Семейную аудиторию ждут в кинотеатрах франко-бельгийская приключенческая комедия Давида Моро «Король-львёнок» и австралийское фэнтези Мэтта Драммонда «Хроники панголинов».

Поборются за своего зрителя и австралийский экшн-триллер Мэтью Нэйбла «Кровь за кровь» (18+) с Сэмом Уортингтоном, и американский триллер Чадда Харбольда «Проникновение» (18+) с Эшли Бенсон.

Постер к фильму «Сквозь время»

Постер к фильму «Король-львёнок»

Кадр из фильма «Хроники панголинов»

Кадр из фильма «Проникновение»

Также на экраны выходят французская драма Себастьена Байи «Актриса» (18+) с Жюли Гайе, испанская комедийная мелодрама Давида Пужоля «В ожидании Дали», франко-бельгийская комедия Сесилии Руа «Не буди во мне киллера», китайский боевик Лю Сяоши «Король неба», испанский хоррор Рауля Сересо и Фернандо Гомеса «На пороге смерти» (18+), американский криминальный хоррор Рюхея Китамуры «Поворот не туда. Дом зла» (18+), испанская комедия 2021 года Дани де ла Ордена «Плохие родители» (18+), киргизский криминальный боевик Азамата Исмаилова и Максата Жумаева «Разбой» (18+) и бразильский мультфильм Але Абреу «Герои волшебного леса».

В формате перевыпуска зрители смогут вновь посмотреть на больших экранах аниме Мари Окада 2018 года «Укрась прощальное утро цветами обещания».

Постер к фильму «Актриса»

Постер к фильму «В ожидании Дали»

Фото: kinorium.соm, kinopoisk.ru

URL: https://babr24.net/msk/?IDE=247053

Bytes: 6964 / 5433

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 4243 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. «Вершина» Юрия Быкова

Горы дураков не прощают... Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила официальный трейлер социально-драматического триллера «Вершина».

Филипп Марков

КультураРоссия

7992

13.11.2026

13 ноября — Международный день скептиков и суеверий

Сегодня пятница, 13-е число, и суеверные люди ожидают всяческих несчастий, а сторонники рационального мышления отмечают Международный день скептика (празднуется каждую пятницу, выпадающую на 13-е число). А вы когда-нибудь задумывались, откуда взялось поверье о «страшной пятнице»?

Эля Берковская

КультураИсторияМир

3787

13.11.2026

Уикенд плетёного затмения: мёртвый старт «Живой книги» и отверженный Гюго

По итогам минувшего уикенда в российских кинотеатрах лидерство в прокате сохранило «Рождение империи», а лучшими новинками стали перевыпуск третьего эпизода «Сумерек» и «Плетёный муж». По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

8671

12.11.2026

Блогнот. Не всё то искусство, что милое

Одна из проблем, которые вижу лично я в нашем театре, – милые спектакли.

Филипп Марков

КультураРоссия

8311

10.11.2026

Видео дня. Вечный бывший Саши Бортич, 18+

Кажется, я нашла старого нового друга... Онлайн-кинотеатр «Иви» представил трейлер многосерийной романтической комедии «Всё в твоих руках» по сценарию Алексея Казакова («Чернобыль», «Бешенство», «Холод»). У Ани успешная карьера и помолвка с идеальным мужчиной.

Филипп Марков

КультураРоссия

9637

09.11.2026

Видео дня. Чернила без правил, 18+

То, что ты можешь что-то обнародовать, не значит, что ты должен... Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила дублированный трейлер биографического триллера «Чернила» (Ink) производства Великобритании, Франции и США.

Филипп Марков

КультураРоссия

12089

06.11.2026

Имперский уикенд: затянутый лидер и сказочные каникулы

«Рождение империи» ожидаемо возглавило прокат, за четыре дня заинтересовав 470 тысяч россиян, а школьные каникулы помогли сказкам показать рост прибыли по сравнению со стартовыми показателями. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

10645

05.11.2026

Видео дня. Как пережить брак Громовой и Яценко

Мама рядом, мы ещё поборемся... Кинопрокатная компания «Экспонента фильм» представила трейлер трагикомедии «Как пережить брак» производства студий «Фрут Тайм» и «Уот Иф Продакшн».

Филипп Марков

КультураРоссия

8673

04.11.2026

Муза Антониони. Лучшие роли Моники Витти

С Микеланджело Антониони она познакомилась в 1956 году, после чего снялась в четырёх его главных шедеврах: «Приключение», «Ночь», «Затмение», «Красная пустыня», а также в более поздней мелодраме мастера «Тайна Обсервальда».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

10115

03.11.2026

«Плато Тапхар» – фантастические твари в бурятской степи. Фоторепортаж Бабра

В Бурятии открыли экотропу «Плато Тапхар» с двенадцатью скульптурами животных восточного календаря. За первые недели сюда уже потянулись сотни посетителей, желающих познакомиться с необычными произведениями Даши Намдакова и прогуляться с видом на степные просторы, наслаждаясь тишиной.

Екатерина Вильмс

КультураИсторияТуризмБурятия Россия

9246

03.11.2026

Видео дня. Добро пожаловать в «Ведьмин лес»

В этой глуши много существ, которые желают тебе зла...

Филипп Марков

КультураРоссия

9338

02.11.2026

Чудо-юдный уикенд: сказки проиграли автогонкам

«Битва моторов» сохранила первое место, а в схватке новых сказок победило «Чудо-Юдо». По данным портала Kinobusiness.соm и ЕАИС, приключенческая ретро-драма Ильи Маланина с Иваном Янковским, Юрой Борисовым и Паулиной Андреевой продолжает удерживать лидерство в прокате с минимальными потерями.

Филипп Марков

КультураРоссия

11127

29.10.2026

Лица Сибири

Минченко Андрей (Гедеон)

Юзвак Светлана

Ляхов Андрей

Гармаев Денис

Макаревич Татьяна

Рубинович (Рэд) Данила

Колмаков Владимир

Сарапулов Захар

Будаев Зоригто

Григоров Виктор