Любовь Сухаревская

© Байкальские Вести

КультураИркутск

7009

28.06.2009, 08:50

"Время и небытие" - прикосновение к вечности

Так называется выставка-инсталляция в художественном музее В центре красного круга лежит камень, покрытый золотистым напылением. Камень обвязан ленточкой. Его окружают два ряда стоек, на которых установлены фотографии, таблички с поэтическими строчками и живописью.

Такова привезенная в Иркутск выставка-инсталляция на первый взгляд. В выставочном зале на улице Карла Маркса она сопровождается музыкой, вгоняющей в транс: протяжно, почти на одной ноте, звучит не то флейта, не то дудук, и этот звук постепенно кажется звуком земли, лесов, воды, воздуха.

Эта выставка международная - все три ее участника представляют разные страны. Австрийский художник, поэт, профессор Эрвин Кениг - это поэзия и живопись, каллиграфия на немецком и русском языках и инсталляция. Людмила Вольф, представляющая Германию, но родившаяся в России, а именно в Иркутске, - это фотографии и перевод с немецкого. И наконец, японец Ацуко Като - это живопись и каллиграфия, а также перевод с немецкого оригинала на японский язык.

Выставка посвящена 365-летию со дня рождения великого поэта Японии Мацуо Басе, подарившего миру такую поэтическую форму, как хайку.

Идея всей выставки в целом - показать взаимосвязь и взаимодействие культур Востока и Запада, причем Иркутск в таком контексте кажется авторам идеальным местом проведения выставки, поскольку находится в центре, обозначает "середину земли".

В то же время идея выставки - отвлеченно-философская: авторы ее приглашают зрителя поразмышлять, что есть время, в данном сопоставлении - бытие, и что - небытие.

Достигается желаемое посредством единения разных искусств - дизайна, фотографии, каллиграфии, музыки и поэзии, и все это взаимопроникает друг в друга, переплетается - как и в самой жизни.

Инициатор проекта художник и поэт Эрвин Кениг говорит о нем так:

- Уже много лет меня очаровывает простота и изящество жанра лирической поэзии хайку... Эта самая короткая форма стихотворения в мировой литературе произошла в XII веке из классических японских пятистиший танка. А с мастерством Басе искусство хайку достигает своего расцвета...

"Мы звездная пыль / Неизвестно откуда / Быстрые тени", - читаем мы.

"Как величаво! / В листве младой, зеленой / Блеск светлый солнца..." - вспоминаем строчки из самого Басе, написанные им в XVII веке.

То, чему человек не придает значения в дневных заботах собственного "я", выражается в хайку, внимательной и к шуму дождя, и к зову кукушки, благоуханию розы или запаху земли. Каждый момент жизни ценен, неповторим, любое состояние важно, ведь оно, как говорил Гете, представляет целую вечность.

Традиционно японская лирика записывалась вручную на особой бумаге. И на нынешней выставке в Иркутске можно увидеть каллиграфически выведенные на бумаге ручной выработки слова стихотворений.

Круг из столбов, поясняют создатели выставки, символизируют некий литературный храм, истинность поэзии. Звуки суйкинкуцу, японской водяной флейты, и шакухаши, японской бамбуковой флейты, позволяют проникнуться духом изображаемого.

Попавшему сюда зрителю хочется и вчитаться в строки стихов, и детально рассмотреть фотографии. На них - своего рода визуальные хайку - те же "запечатленные мгновения". Мгновения крупным планом. Птичье перышко, покрытое росой; божья коровка на зелени листа; листья священного дерева гинкго; срез древесного ствола, напоминающий устройство некой галактики... Фотографии утонченные, опоэтизированные, увиденные внимательным взглядом художника.

Вы думаете, все это - из другой ментальности, из другой культуры и не трогает душу нашего прагматично настроенного современника? Но это не так.

"Как можно из простого сделать прекрасное. Любуюсь и не могу наглядеться. Вера Леон, Иркутск", - читаем в книге отзывов.

"Потрясающая выставка, будто в другом мире побывал. Хайку, написанные от руки, завораживают. Флейта уносит куда-то далеко, настраивает на созерцательный лад. Алекс и Виктория".

Это пишут иркутяне. А вот - свидетельство стихотворное:

"В одно мгновенье вижу вечность,
Огромный мир в зерне песка,
В единой горсти - бесконечность
И небо - в чашечке цветка".

Эти стихи неизвестного автора, формой не похожие на хайку, по своему настроению где-то рядом с нею, что и требовалось доказать: Восток и Запад суть две стороны одного явления, имя которому - бытие человека на земле.

Как считают организаторы и авторы выставки, в Иркутске Басе сотворил бы этим ранним летом новое хайку - окажись он в наши дни на этом месте встречи двух культур...

Инсталляция работает в выставочном зале на улице Карла Маркса.

Любовь Сухаревская

© Байкальские Вести

КультураИркутск

7009

28.06.2009, 08:50

URL: https://babr24.net/irk/?ADE=78893

Bytes: 4560 / 4548

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Последние новости

20.11 23:58
Главу новосибирской строительной компании «Дримхаус Констракшн» признали банкротом

20.11 22:28
Двух иностранцев осудят в Улан-Удэ за незаконный оборот драгметаллов на 18,6 миллиона

20.11 22:08
В Бурятии экс-бухгалтера райадминистрации арестовали за мошенничество

20.11 21:46
Монголия и Кыргызстан обсудили сотрудничество в горнодобывающей промышленности

20.11 21:04
Масочный режим вводят во всех медучреждениях Бурятии из-за гриппа

20.11 20:06
Отец из Бурятии накопил 1,5 миллиона рублей долга по алиментам и попал под суд

20.11 18:59
Новосибирское УФАС возбудило дело против Т-Банка из-за навязчивой рекламы

20.11 18:53
В Новосибирской области восстановили повреждённые ураганом крыши многоквартирных домов

20.11 18:49
Монголия рассчитывает привлечь до 200 миллионов евро на развитие лесного сектора

20.11 18:48
На острове Молокова в Красноярске установят стелу с гидропланом и навес для йоги за 18 миллионов

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Добрый день», урок «Развитие жизни на Земле» и спектакль «Царь Фёдор Иоаннович»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 17 по 23 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

8048

16.11.2026

13 ноября — Международный день скептиков и суеверий

Сегодня пятница, 13-е число, и суеверные люди ожидают всяческих несчастий, а сторонники рационального мышления отмечают Международный день скептика (празднуется каждую пятницу, выпадающую на 13-е число). А вы когда-нибудь задумывались, откуда взялось поверье о «страшной пятнице»?

Эля Берковская

КультураИсторияМир

5886

13.11.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «За кулисами», концерт «Погружение в классику» и спектакль «Перекрёсток»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 10 по 16 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9616

09.11.2026

Муза Антониони. Лучшие роли Моники Витти

С Микеланджело Антониони она познакомилась в 1956 году, после чего снялась в четырёх его главных шедеврах: «Приключение», «Ночь», «Затмение», «Красная пустыня», а также в более поздней мелодраме мастера «Тайна Обсервальда».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11203

03.11.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Мой мир», программа «И это всё о них…» и спектакль «Всё от нежного сердца»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 3 по 9 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли. Обитаемая Луна 3 ноября иркутяне и гости города смогут посетить программу «Обитаемая Луна» в Иркутском планетарии «Ноосфера».

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12564

02.11.2026

«Старший сын» и «Брачное агентство» в Иркутском музыкальном театре: кто ответит за провалы?

Лирико-комическая опера «Старший сын»: 15.10.2022 – 29.10.2026. Оперетта «Брачное агентство»: 29.04.2023 – 26.11.2026.

Филипп Марков

КультураИркутск

13448

28.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Керамическая игрушка», игра «Литературный квиз» и спектакль «Рождественские грёзы»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 27 октября по 2 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12390

26.10.2026

Связанные одним бредом. Рок-водевиль «Я. Хочу. Быть с тобой!» в Иркутском музыкальном театре

«К утру я вновь буду пьян», «Будем пьянствовать сегодня», «Пьяный врач мне сказал», «Общая беда – это жуткое пойло», «Парни с прыщавой совестью», «Съели вас – теперь вы трупы», «Фантазии входят в лоно её», «Я иду поджигать наш дом», «Ален Делон не пьёт одеколон»...

Филипп Марков

КультураИркутск

29671

22.10.2026

Иван Новокшёнов: писатель, которого прославил потомок Чингисхана

К 130-летию со дня рождения автора повести, ставшей основой одного из самых известных советских немых фильмов. В истории литературы бывает так: произведение обретает мировую известность, его экранизацию смотрят в десятках стран, а имя автора постепенно исчезает из памяти.

Николай Солянко

КультураИсторияБурятия Иркутск

8073

20.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Беседы королей», занятие «Живое слово Даля» и спектакль «Лес»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 20 по 26 октября в Иркутске пройдут мастер-классы, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

15450

19.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Резьба по дереву», концерт «Давай спасём лес» и спектакль «Как я стал...»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 12 по 19 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21111

12.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Осенние встречи», квиз «Байкальский Ворон» и спектакль «Приключения Тома Сойера»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 6 по 12 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21980

05.10.2026

Лица Сибири

Аксаментов Геннадий

Матиенко Владимир

Орноев Владимир

Парфенов Максим

Ананин Сергей

Таевский Дмитрий

Цыбиков Батор

Шамшур Константин

Юхновец Валерий

Авдеев Дмитрий