Кирсан Цианов

© Babr24.com

Культура

6075

04.02.2014, 16:51

Кино-2014: Полгода плохая погода, полфильма – совсем никуда

В иркутском прокате – «Спасти мистера Бэнкса», наполовину хороший фильм о конфликте мультипликатора и детской писательницы.

«Спасти мистера Бэнкса» (Saving Mr. Banks) (12+). Режиссер: Джон Ли Хэнкок. США, Великобритания, Австралия, 2013

В 1961 году небезызвестный Уолт Дисней (Том Хэнкс) поздравил себя с еще одной бизнес-победой – несносная английская писательница Памела Трэверс (Эмма Томпсон) наконец-таки согласилась продать презренному Голливуду права на свою повесть «Мэри Поппинс». Дело в том, что произведение это было написано миссис Трэверс еще в далеких тридцатых, а после войны сочинительница так и не смогла выдавить из себя ни строчки, подобно нашему Шолохову. Последнему, однако, хотя бы вручили Нобелевку за его довоенный колосс «Тихий Дон». А за книжки про волшебных нянь, прилетающих на зонтике, существенных премий, увы, не выдают – вот миссис Трэверс и пришлось пойти на контакт с отвратительным, но столь баснословно богатым мистером Диснеем. Что поделать, если даже чопорным англичанкам не чуждо желание встретить старость, имея солидный счет в банке…

Мистер Дисней на лошадке

История искушения британской тетушки строгих правил американским дьяволом, сколотившим состояние на производстве задушевной мультипликации, в надлежащем исполнении обещала стать зрелищем для подлинных киногурманов. Что ж, исполнение не подкачало, история рассказана смачно – гурманы должны быть довольны. Вот только примерно час из двухчасового этого фильма не худо было б выбросить отсюда напрочь. Ведь заведомо беспроигрышного сюжета о разборках матерого человечища Диснея с воплощением британского снобизма Трэверс авторам почему-то показалось мало. И они присобачили сюда унылую побочную линию, да еще и отвели на нее ту самую половину картины. А счастье было так возможно…

Миссис Трэверс в Диснейленде – великолепное вживание в образ Эммой Томпсон

Видимо, никак бы не получилось снять на студии Walt Disney Pictures (а «Мистер Бэнкс» снят именно на ней) стопроцентную эксцентрическую комедию с довольно циническими нападками на голливудские нравы. От века повелось так, что «Дисней» – это прежде всего про сантименты. И вот вам, пожалуйста: даже здесь таковым нашли применение. Понятно было, что дрязги вздорного мультипликатора с брезгливой писательницей, не лезущей за словом в карман, – уж совсем не тот материал, в котором найдется, где подавить на зрительскую жалость. Поэтому создатели решили залезть в душу писательницы Памелы Трэверс – и рассказать нам всем, как она дошла до жизни такой. То есть как она осмелилась не преклониться перед Диснеем и даже не умилиться в Диснейленде. На взгляд авторов фильма, без дядюшки Фрейда в столь запущенных случаях просто не обойтись.

Последнее искушение дьявола

Обо всем этом, впрочем, можно было заподозрить уже при взгляде на название. Ведь по всему выходило, что картина должна называться «Спасти Мэри Поппинс». В смысле – спасти последнюю (на тот момент) культовую сказку, до которой еще не дотянулись алчные щупальца мистера Диснея (слава богу, в этом фильме хотя бы не оставляют иллюзий относительно того, что миссис Трэверс именно так воспринимала своего «соблазнителя»).

Но нет, и в оригинале, и в переводе лента именуется «Спасти мистера Бэнкса». Мистер Бэнкс – один из главных героев в «Мэри Поппинс», отец именно того семейства, которое осчастливила своими услугами леди Совершенство. А прототипом Бэнкса послужил, как уверяют нас авторы, не кто иной, как отец Памелы Трэверс, для которого жизнь закончилась весьма рано и очень плачевно. Многочисленные сцены воспоминаний миссис Трэверс о ее несчастном отце и погубили данное кино. Точнее – оттяпали ровно 50 процентов от его несомненных достоинств.

Кирсан Цианов

© Babr24.com

Культура

6075

04.02.2014, 16:51

URL: https://babr24.net/irk/?ADE=123105

bytes: 3917 / 3708

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Автор текста: Кирсан Цианов.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Чуна)

Лучше поздно, чем плохо. Лучшее от Вольтера к юбилею автора

При жизни его книги сжигали на кострах, а их автора подвергали гонениям вплоть до заключений в Бастилию, что не помешало ему к концу жизни стать одним из богатейших людей Франции и встретить смерть в роскошном особняке в центре Парижа.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

4853

21.11.2024

Мисс Вселенная 2024. Блондинка из Датского королевства и Валя в топовой дюжине

Поздним вечером 16 ноября в Мехико прошёл финал 73‑го международного конкурса красоты «Мисс Вселенная». В состязании первых красавиц планеты приняли участие представительницы 125 стран и территорий, что стало историческим рекордом. В финал вышли 30 участниц.

Филипп Марков

КультураОбществоМир

8043

18.11.2024

Видео дня. «Миссия невыполнима»: после смертельной расплаты – финальная

Кинокомпания Paramount Pictures представила первый официальный трейлер шпионского боевика «Миссия невыполнима: Финальная расплата» – восьмого эпизода популярной медиафраншизы и сиквела фильма «Миссия невыполнима: Смертельная расплата».

Филипп Марков

КультураМир

8502

12.11.2024

Очарование европейского экрана. К юбилею Джованны Меццоджорно

Она не снялась ни в одном голливудском фильме и при этом была признана лучшей актрисой кинофестивалей в Венеции, Карловых Варах, Москве, Бангкоке, Чикаго и Дамаске и семь раз номинировалась на Национальную кинопремию Италии «Давид ди Донателло».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9403

09.11.2024

Между капризом и любовью. Лучшее от Оскара Уайльда к юбилею автора

Я живу в постоянном страхе, что меня поймут правильно.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

9549

16.10.2024

Красотка из «Чужого» и «Аватара». К юбилею Сигурни Уивер

Я благодарна Чужому. Этот ублюдок дал мне всё. Сигурни Уивер Эллен Рипли в «Чужом» и «Чужих», Дана Баррет в «Охотниках за привидениями», Гвен в «Поисках Галактики», Грэйс в «Аватаре», Мишель в «Роботе по имени Чаппи».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

10905

08.10.2024

Видео дня. «Плохая девочка» Кидман

Кинокомпания A24 представила первый полноценный трейлер эротического триллера «Плохая девочка» (Babygirl), рейтинги которого на англоязычных сайтах-агрегаторах, согласно обзорам и оценкам критиков, соответствуют статусу «всеобщее признание».

Филипп Марков

КультураМир

13771

03.10.2024

Интеллектуальная жестокость чёрно-серого мира. К юбилею Грэма Грина

В его творческом наследии 25 остросюжетных детективных и социальных романов, первый из которых был написан в 25 лет, а последний – в 84, а также повести, пьесы, сборники рассказов и мемуарная проза.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

11080

02.10.2024

От невесты Дракулы до жены Битлджуса. К юбилею Моники Беллуччи

Красота для женщины становится проблемой только в двух случаях: когда её нет и когда нет ничего, кроме красоты. Моника Беллуччи Невеста графа Дракулы, Малена Скордиа, Клеопатра, Персефона, Мария Магдалина, жена Битлджуса и, конечно, Алекс в скандальной «Необратимости».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

13022

30.09.2024

Видео дня. Роберт «Микки» Паттинсон в комедии Пон Джун‑хо

Кинокомпания Warner Bros. представила трейлер британо-американской научно-фантастической комедии «Микки 17» (Mickey 17) по роману Эдварда Эштона «Микки‑7». Дублированный русскоязычный вариант опубликовало сообщество Kinoman ВКонтакте.

Филипп Марков

КультураМир

14475

19.09.2024

Хозяйка логова Крысиной стаи. К 100‑летию Лорен Бэколл

Именно в её доме проводились вечеринки «Крысиной стаи» – неформального творческого содружества звёзд кино и шоу‑бизнеса, одним из лидеров которого был её супруг, – за что она и получила прозвище «хозяйки логова».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11116

17.09.2024

О женском тщеславии и довольстве своей долей. Лучшее от Фенимора Купера к юбилею автора

Захватывающие произведения этого классика приключенческой литературы были невероятно популярны как в дореволюционной России, так и в Советском Союзе. Регулярно издаются они в нашей стране и сегодня.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

10317

15.09.2024

Лица Сибири

Кабатов Денис

Семенов Евгений

Павлова Лариса

Цыренова Екатерина

Воронов Денис

Константинов Евгений

Ильиных Сергей

Магомедов Теймур

Козак Игорь

Лаврова Светлана