Хвостатого могила исправит
В прокате – «Кладбище домашних животных», новый вариант старой страшной истории, в котором не осталось ни страха, ни смысла, ни даже маломальского саспенса. События жутчайшей из книжек Стивена Кинга вроде б и сохранены – ан ее атмосферы в экранизации как не бывало. Словом, постылое голливудское ремейкерство на глазах оборачивается лютым занудством – чего и следовало ожидать. А хорроры из 80-х по-прежнему вне конкуренции.
Чикагский доктор Луис Крид (Джейсон Кларк) с женой и двумя маленькими детьми переезжает в провинцию. Идиллическое спервоначалу житье вскоре омрачается гибелью попавшего под машину кота Черча – любимца дочки Кридов. Добродушный сосед (Джон Литгоу) рассказывает доктору о том, что есть способ воскресить котика – закопать его в определенном месте на кладбище домашних животных. После этого заметно изменившийся (причем в худшую сторону) питомец действительно возвращается домой. А вскоре Криду представится случай опробовать чудесные свойства местной земли и на человеческих останках…
Кошка сдохла, хвост облез – кто посмотрит, тот и съест.
В 1989-м «Кладбище» уж было экранизировано – положим, не на ять, но недурно; картину, что интересно, снимала женщина – Мэри Ламберт. Спустя тридцать годков за сей же сюжет взялись два мужика – Кевин Кельш и Деннис Уидмайер – и решительно на данном поприще опростоволосились.
Рабски следуя книжной канве, режиссеры в то же время оказались не в силах избежать пресловутых штампов, которыми автор первоисточника не то чтобы злоупотребляет.
Впрочем, кое-где ремейкеры дерзнули проявить самостоятельность: скажем, умершим и воскрешенным ребенком здесь оказывается не младший сын, как в романе и первой экранизации, а старшая дочка. Особого художественного смысла в этой перемене не видно, зато понятно, что авторы облегчили себе задачу: чем старше дите, тем проще его снимать в сложных сценах, особенно когда речь идет о фильмах со взрослым рейтингом.
Проявляется некоторая самостоятельность и в финале – но там она уже такого сорта, что впору только схватиться за голову и зажмуриться. Разумеется, от стыда за авторов, а не от страха.
Чтоб хорошо снимать про кладбище, нужен особый дар – навроде как у Бертона с дель Торо. Ну или у иных каких патентованных фриков с загробными интересами. Иначе тут не помогут ни противная рожа Джейсона Кларка, ни страшенная литоснова Стивена Кинга.
