До и после Шурика. 20 лет без Александра Демьяненко

20 лет назад, 22 августа 1999 года, за десять дней до назначенной операции на сердце, в Санкт‑Петербурге скончался великий русский актёр и непревзойдённый мастер дубляжа Александр Демьяненко. Народному артисту РСФСР было всего 62 года.

Родился будущий интеллигент-недотёпа советского экрана в Свердловске 30 мая 1937 года. В 1959 году окончил Государственный институт театрального искусства имени Луначарского (ГИТИС). Служил в Московском театре имени Маяковского, а после переезда в Ленинград – на киностудии «Ленфильм», в Театре комедии имени Акимова и театре «Приют комедианта».

Примечательно, что дублировать иностранные фильмы Демьяненко начал ещё до того, как сам снялся в кино. В первую очередь голос Демьяненко ассоциируется с Донатасом Банионисом, которого он озвучил в 11 картинах. По мнению литовского мэтра, российский актёр дублировал его гораздо талантливее, чем тот играл сам. Также голосом Демьяненко с советских экранов говорили Омар Шариф, Жан-Поль Бельмондо, Стив Бушеми, Роберт Де Ниро, Джон Войт и многие другие звёзды.

Всего на счету актёра дублированные персонажи более чем 80 отечественных и зарубежных фильмов.

Что касается актёрских работ Демьяненко, то большинство зрителей и, к сожалению, режиссёров воспринимали его исключительно как главного героя культовых гайдаевских кинокомедий «Операция “Ы”», «Кавказская пленница» и «Иван Васильевич меняет профессию». Сам исполнитель роли Шурика очень досадовал на однобокое восприятие его таланта, утверждая, что как раз в этих фильмах в актёрском плане он не сделал ничего выдающегося.

Как бы то ни было, участие в комедиях Гайдая разделило жизнь Демьяненко на две половины: до Шурика, где он блистал в главных ролях, и после Шурика, где он за редким исключением довольствовался эпизодами. Совсем плохо всё стало в 90-е годы. Из-за развала индустрии советского кино великий актёр был вынужден заканчивать карьеру во всевозможных «Клубничках» и «Старых песнях о главном».

В день памяти поистине народного артиста мы вспоминаем его лучшие и наиболее заметные роли. Те, что он сыграл до Шурика, и те, что после…

До Шурика

Митя в фильме «Ветер». Первая роль в кино, 1958 год

Геннадий Смирнов в фильме «Всё начинается с дороги», 1959 год

Дима Горин в фильме «Карьера Димы Горина», 1961 год

Шура Ивлев в фильме «Мир входящему», 1961 год

Игорь Виноградов в фильме «Взрослые дети», 1961 год

Павел Сироткин в фильме «Порожний рейс», 1962 год

Ян в фильме «Каин XVIII», 1963 год

Алексей Михалёв в фильме «Сотрудник ЧК», 1963 год

Андрей Поликанов в фильме «Государственный преступник», 1964 год

После Шурика

Илья Сохатых в фильме «Угрюм-река», 1968 год

Владимир Иванов в фильме «Мой добрый папа», 1970 год

Шпик в фильме «Найди меня, Лёня!», 1971 год

Виктор Бахарев в фильме «Приваловские миллионы», 1973 год

Евгений Наливайко в фильме «Странные взрослые», 1974 год

Андрей Заболотный в фильме «Журавль в небе…», 1978 год

Адвокат Блинд в фильме «Летучая мышь», 1979 год

Степан Николаевич в фильме «Жена ушла», 1979 год

Василь Василич в фильме «Завтрак на траве», 1979 год

Гнутый в фильме «Это было за Нарвской заставой», 1981 год

Виктор Прокофьевич Шестаков в фильме «Зелёный фургон», 1983 год

Людоед в фильме «Сказки старого волшебника», 1984 год

Отец Мити в фильме «Когда становятся взрослыми», 1985 год

Доктор Справченко в фильме «Светлая личность», 1989 год

Борис Николаевич Порай в фильме «Белые одежды», 1992 год

Фото: kino-teatr.ru, afisha.ru, domkino.tv, 20vek.ru.соm

URL: https://babr24.net/msk/?ADE=192105

Bytes: 7278 / 3527

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 4221 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. Космическая Исакова из Бугульмы

Если ты один раз сдашься, дальше легче не будет... Кинопрокатная компания «Вольга» представила трейлер комедийной мелодрамы «Невероятная Татьяна Викторовна». Сценарий на основе пьесы Алексея Житковского «Космос» написала Ксения Гамалея.

Филипп Марков

КультураРоссия

345

16.10.2026

Гоночный уикенд: Борисов и Янковский стартовали на 300 миллионов

Амбициозная «Битва моторов» на старте проката «дала по газам», не оставив шансов конкурентам. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

4495

15.10.2026

Мастер кинодрамы. Лучшие фильмы Павла Чухрая к юбилею мастера

Десять выдающихся фильмов, призы Венеции, Токио, Онфлёра и «Кинотавра», номинации на «Оскар» и «Золотой глобус», членство в Европейской киноакадемии...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

6290

14.10.2026

Малика, Ваня и другие лауреаты «Маяка»

8 октября в Геледжике завершился 4‑й фестиваль актуального российского кино «Маяк».

Филипп Марков

КультураРоссия

5677

13.10.2026

Стиль и красота Театра Пушкина. К юбилею Виктории Исаковой

Четверть века на сцене Театра Пушкина и без малого сто ролей в кино и сериалах...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

8528

12.10.2026

Видео дня. Пьющий странник Джонни Депп, 18+

Разве вам порой не хочется пошалить?.. Кинопрокатная компания «Вольга» представила локализованный трейлер британо-американского экшн-триллера Day Drinker (Дневной пьяница), который выйдет в российском прокате под адаптированным названием «Вечный странник».

Филипп Марков

КультураРоссия

8392

11.10.2026

Видео дня. Дебора Энн Уолл с фермы трупов, 18+

Каждый труп хранит тайну... Кинопрокатная компания «Вольга» представила локализованный трейлер британского триллера ужасов «Цикл зверя» (The Cycle). Судебный антрополог Мэг Гарланд привыкла раскрывать тайны мёртвых, но новое дело возвращает её к собственному прошлому.

Филипп Марков

КультураРоссия

10568

10.10.2026

Гений театра и кино. К 100‑летию Евгения Евстигнеева

Незабываемые и неповторимые Дынин в «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён», Иван Ильич в «Скверном анекдоте», Корейко в «Золотом телёнке», жених Алевтины в «Зигзаге удачи», профессор Плейшнер в «Семнадцати мгновениях весны», Адамыч в «Старом Новом годе», Беглов в «Зимнем вечере ...

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

12884

09.10.2026

Мамонтёнковский уикенд. Первая Девятая планета, бронзовая Несмеяна и закатившийся Колобок

«Девятая планета» за счёт минимальных потерь в сборах удержалась на первом месте, «Мамонтёнок» обошёл «Царевну Несмеяну» в борьбе за второе, а «Колобок» с миллиардом рублей за пазухой покинул десятку лидеров проката. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

11245

08.10.2026

За счёт страдания других... Лучшее от Юлиана Семёнова к юбилею автора

По его произведениям и сценарием снято более 20 фильмов и сериалов, среди которых культовые «Майор Вихрь» Евгения Ташкова, «Бриллианты для диктатуры пролетариата» Григория Кроманова, «Петровка, 38» и «Огарёва, 6» Бориса Григорьева, «ТАСС уполномочен заявить...

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

9413

08.10.2026

Видео дня. Декабрьская Дива: дар или проклятие?

Пока здесь звучит музыка, у этого мира ещё есть шанс на спасение... Кинопрокатная компания «Вольга» представила трейлер мистической драмы «Дива» от Киностудии имени Горького и Марс Медиа Энтертейнмент.

Филипп Марков

КультураРоссия

9832

07.10.2026

Видео дня. Очень сказочное дерьмо

На экранах нынче стало что‑то сказок очень мало... Кинопрокатная компания «Централ Партнершип» представила официальный трейлер очередного новогоднего творения телеканала ТНТ и генерального продюсера Тины Канделаки – пародийной комедии «Очень сказочные дела».

Филипп Марков

КультураРоссия

11564

05.10.2026

Лица Сибири

Виноградов Антон

Рихванова Марина

Чеботарев Владимир

Пур Григорий

Забродская Лариса

Сидоров Андрей

Жуков Антон

Петров Валерий

Галицков Виктор

Булыгин Владимир