До и после Шурика. 20 лет без Александра Демьяненко

20 лет назад, 22 августа 1999 года, за десять дней до назначенной операции на сердце, в Санкт‑Петербурге скончался великий русский актёр и непревзойдённый мастер дубляжа Александр Демьяненко. Народному артисту РСФСР было всего 62 года.

Родился будущий интеллигент-недотёпа советского экрана в Свердловске 30 мая 1937 года. В 1959 году окончил Государственный институт театрального искусства имени Луначарского (ГИТИС). Служил в Московском театре имени Маяковского, а после переезда в Ленинград – на киностудии «Ленфильм», в Театре комедии имени Акимова и театре «Приют комедианта».

Примечательно, что дублировать иностранные фильмы Демьяненко начал ещё до того, как сам снялся в кино. В первую очередь голос Демьяненко ассоциируется с Донатасом Банионисом, которого он озвучил в 11 картинах. По мнению литовского мэтра, российский актёр дублировал его гораздо талантливее, чем тот играл сам. Также голосом Демьяненко с советских экранов говорили Омар Шариф, Жан-Поль Бельмондо, Стив Бушеми, Роберт Де Ниро, Джон Войт и многие другие звёзды.

Всего на счету актёра дублированные персонажи более чем 80 отечественных и зарубежных фильмов.

Что касается актёрских работ Демьяненко, то большинство зрителей и, к сожалению, режиссёров воспринимали его исключительно как главного героя культовых гайдаевских кинокомедий «Операция “Ы”», «Кавказская пленница» и «Иван Васильевич меняет профессию». Сам исполнитель роли Шурика очень досадовал на однобокое восприятие его таланта, утверждая, что как раз в этих фильмах в актёрском плане он не сделал ничего выдающегося.

Как бы то ни было, участие в комедиях Гайдая разделило жизнь Демьяненко на две половины: до Шурика, где он блистал в главных ролях, и после Шурика, где он за редким исключением довольствовался эпизодами. Совсем плохо всё стало в 90-е годы. Из-за развала индустрии советского кино великий актёр был вынужден заканчивать карьеру во всевозможных «Клубничках» и «Старых песнях о главном».

В день памяти поистине народного артиста мы вспоминаем его лучшие и наиболее заметные роли. Те, что он сыграл до Шурика, и те, что после…

До Шурика

Митя в фильме «Ветер». Первая роль в кино, 1958 год

Геннадий Смирнов в фильме «Всё начинается с дороги», 1959 год

Дима Горин в фильме «Карьера Димы Горина», 1961 год

Шура Ивлев в фильме «Мир входящему», 1961 год

Игорь Виноградов в фильме «Взрослые дети», 1961 год

Павел Сироткин в фильме «Порожний рейс», 1962 год

Ян в фильме «Каин XVIII», 1963 год

Алексей Михалёв в фильме «Сотрудник ЧК», 1963 год

Андрей Поликанов в фильме «Государственный преступник», 1964 год

После Шурика

Илья Сохатых в фильме «Угрюм-река», 1968 год

Владимир Иванов в фильме «Мой добрый папа», 1970 год

Шпик в фильме «Найди меня, Лёня!», 1971 год

Виктор Бахарев в фильме «Приваловские миллионы», 1973 год

Евгений Наливайко в фильме «Странные взрослые», 1974 год

Андрей Заболотный в фильме «Журавль в небе…», 1978 год

Адвокат Блинд в фильме «Летучая мышь», 1979 год

Степан Николаевич в фильме «Жена ушла», 1979 год

Василь Василич в фильме «Завтрак на траве», 1979 год

Гнутый в фильме «Это было за Нарвской заставой», 1981 год

Виктор Прокофьевич Шестаков в фильме «Зелёный фургон», 1983 год

Людоед в фильме «Сказки старого волшебника», 1984 год

Отец Мити в фильме «Когда становятся взрослыми», 1985 год

Доктор Справченко в фильме «Светлая личность», 1989 год

Борис Николаевич Порай в фильме «Белые одежды», 1992 год

Фото: kino-teatr.ru, afisha.ru, domkino.tv, 20vek.ru.соm

URL: https://babr24.net/msk/?ADE=192105

Bytes: 7278 / 3527

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 3922 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. «Мой сын» с Юлией Снигирь и Леоном Кемстачем

На этом деле твои проценты будут больше... Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила официальный трейлер российской драмы «Мой сын». Автора сценария – Евгений Баранов, работавший ранее над драмой Станислава Светлова «Ада». Катя – успешный адвокат и лучшая в своем деле.

Филипп Марков

КультураРоссия

1660

20.10.2025

Спортивно-грабительский уикенд. «Первый на Олимпе» лишь второй, «Август» рвётся к миллиарду, «Дракула» – самый богатый иностранец года

«Август» продолжает пользоваться прекрасным «сарафаном», не пуская никого на первую строку чарта. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

17015

17.10.2025

Видео дня. Вторая «Кибердеревня» и третьи «Вампиры средней полосы»

Трейлеры продолжений двух культовых сериалов, стартующих осенью, представили онлайн-кинотеатры «Кинопоиск» и START. А какой из них фуксия-то?! 18 октября на «Кинопоиске» начнётся показ второго сезона фантастической комедии «Кибердеревня».

Филипп Марков

КультураРоссия

9130

16.10.2025

Видео дня. Камбербэтч и Сущность в перьях

Сказки изменились, когда изменился папа... Кинопрокатная компания World Pictures представила дублированный трейлер британского триллера The Thing with Feathers («Штука с перьями»), который выйдет в российский прокат под адаптированным названием «Сущность».

Филипп Марков

КультураРоссия

12033

14.10.2025

Дай мне исчезнуть в чёрной мгле... Лучшее от Саши Чёрного к юбилею остроумного пессимиста

Есть ум скептический, критический, практический, иронический... Глупость – только одна.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

11105

13.10.2025

Видео дня. Снеговик спасает Новый год

А чего у нас пол мокрый?.. Баба Яга Новый год у нас уже спасала, теперь настала очередь других сказочных персонажей. В декабре прошлого года Яга Артемьева защищала предпраздничный мир от Снежной королевы, нынче же анимированный Снеговик вступит в борьбу с Вьюгой Максимовой.

Филипп Марков

КультураРоссия

14954

11.10.2025

(Не)искусственный уикенд: «Август» и «Дракула» вне конкуренции при шести новинках в топе

Два лидера синхронно потеряли в сборах, а лучшая новинка стала третьей. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

23070

10.10.2025

Видео дня. «Левша»: шпионский триллер по Лескову

Николай Семёныч, что за бардак вы здесь устроили?.. Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила второй официальный трейлер семейного приключенческого детектива «Левша» производства Legio Felix при поддержке Фонда кино.

Филипп Марков

КультураРоссия

12596

07.10.2025

СМЕРШ против Дракулы. Августовский уикенд на зачищенной поляне

«Дракула» вновь увеличил сборы по сравнению с предыдущими выходными и показал рекордную посещаемость, однако достойного сопротивления «Августу» оказать не смог. Другие же релизы и вовсе выглядели безвольными статистами. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

24499

02.10.2025

Видео дня. Первые премьеры года: «Гойдаквашино» и «Чебурашка 2»

Трейлеры двух семейных релизов, стартующих в прокате 1 января, были представлены с разницей в один день. Ах ты, мамака хитроухая!..

Филипп Марков

КультураРоссия

16780

01.10.2025

Инсайд. Ламаизм и буддизм

Ламаизм и буддизм До сих пор нередко слышу термин "ламаизм" применительно к буддизму в Тибете, Монголии и буддийских регионах РФ. Николай Цыремпилов и Ирина Содномова в своей статье How Did Lamaites Become Buddhists? Buddhist Modernism in Late Imperial Russia разбирают этот вопрос.

Фокс Смит

КультураИсторияМонголия Китай Россия

11663

30.09.2025

Странный привкус правды... Лучшее от Элизабет Гаскелл к юбилею автора

Как и Агата Кристи, она увековечила фамилию мужа, покорив мир социальными романами «Крэнфорд» и «Север и Юг». 29 сентября литературный мир отмечает 215‑летие со дня рождения выдающейся британской писательницы Элизабет Гаскелл.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

10622

29.09.2025

Лица Сибири

Кальк Вадим

Монахов Евгений

Торунов Евгений

Усов Евгений

Гусенкова Евгения

Резник Илья

Корнев Михаил

Левченко (Соловьева) Наталья

Кривенко Алексей (епископ Николай)

Данилов Борис